increasing capital câu

• Increasing capital controls by Beijing may change that.
  Tăng kiểm soát vốn của Bắc Kinh có thể thay đổi điều đó.
• The requirement for increasing capital of banks in 2019 is still very urgent.
  Yêu cầu tăng vốn của các nhà băng trong năm 2019 vẫn rất cấp bách.
• 05/ 1991 Increasing capital to 100,000 USD and transformed into a joint stock company
  Tháng 05/ 1991 Tăng vốn điều lệ lên 100,000 USD và chuyển thành công ty cổ phần
• Almost all major markets outside of North Asia saw either stable or increasing capital values.
  Hầu như tất cả các thị trường chính ngoài khu vực Bắc Á có giá trị vốn tăng hoặc ổn định.
• increasing capital requirements to ensure that banks can withstand losses in times of stress;
  Nâng cao yêu cầu về vốn để ngân hàng có thể chịu đựng được những thiệt hại trong thời kỳ khó khăn;
• In special cases like DongABank, increasing capital is still recognized as an extremely difficult estimation.
  Song với trường hợp đặc thù như DongABank, vấn đề tăng vốn vẫn được nhận diện là dự tính vô cùng khó khăn.
• These refinements allow increasing capital intensity to be distinguished from technological progress.
  Những cải tiến này cho phép gia tăng cường độ của nguồn vốn để có thể tách biệt ra so với tiến bộ công nghệ.
• The labour power of the wage-worker can only be exchanged for capital by increasing capital, by strengthening the power whose slave it is.
  Sức lao động của công nhân làm thuê chỉ có thể trao đổi với tư bản nếu nó làm tăng thêm tư bản, làm mạnh thêm chính cái thế lực đang nô dịch nó.
• The labor-power of the wage-laborer can exchange itself for capital only by increasing capital, by strengthening that very power whose slave it is.
  Sức lao động của công nhân làm thuê chỉ có thể trao đổi với tư bản nếu nó làm tăng thêm tư bản, làm mạnh thêm chính cái thế lực đang nô dịch nó.
• With increasing capital costs and increasing land in many markets, owners insist that projects have a longer commercial life.
  Với chi phí vốn gia tăng và đất đai đang phát triển khan hiếm ở nhiều thị trường, các chủ nhà khăng khăng rằng các dự án có cuộc sống thương mại dài hơn.
• Of these, 19.6 million were new shares increasing capital in the company, and the remainder to repay loans extended by the original shareholders and invested in the company earlier in 2006.
  Trong số đó, 19,6 triệu là cổ phiếu mới tăng vốn trong công ty và phần còn lại để trả các khoản vay được gia hạn bởi các cổ đông ban đầu và đầu tư vào công ty trước đó vào năm 2006.
• It is noted in the report that Russian oil producers had endured the drop in oil prices better than international companies, with many maintaining or even increasing capital spending in 2015.
  Nói chung, các nhà sản xuất dầu mỏ của Nga đã chịu đựng trải qua việc sụt giảm giá dầu tốt hơn so với các công ty dầu khí quốc tế, và nhiều doang nghiệp đã có thể duy trì hoặc thậm chí tăng chi phí đầu tư trong năm 2015.
• For more than 30 years, companies have rented from ATEC to preserve capital, adjust for seasonal demand, increase utilization of existing test equipment, and take on more jobs without increasing capital expenses.
  “Hơn 30 năm qua, nhiều công ty đã thuê thiết bị từ ATEC để tiết kiệm ngân sách, điều tiết nhu cầu kinh doanh theo mùa vụ, tăng cường sử dụng các thiết bị đo kiểm sẵn có và nâng cao hiệu quả hoạt động mà không cần tăng chi phí vốn.